คำว่า ' wetback ' ( N )
มีความหมายในภาษาไทยว่า กรรมกรชาวเม็กซิโกที่เข้าอเมริกาโดยผิดกฏหมาย
คำศัพท์อื่นๆที่มีความหมายเหมือนกัน : เพื่อทำงานเป็นกรรมกร (คำต้องห้าม)