คำว่า ' soldier on ' ( PHRV )
มีความหมายในภาษาไทยว่า มุ่งมั่นทำต่อไป
คำศัพท์อื่นๆที่มีความหมายเหมือนกัน : ยืนหยัดต่อ, ทำงานหนักต่อ