คำว่า ' pianissimo ' ( ADV )
มีความหมายในภาษาไทยว่า อย่างแผ่วเบามาก
คำศัพท์อื่นๆที่มีความหมายเหมือนกัน : อย่างนิ่มนวลมาก
คำตรงกันข้าม : fortissmo
คำนิยามในภาษาอังกฤษ (definition) :
[a.] Very soft; -- a direction to execute a passage as softly as possible. (Abbrev. pp.)