คำว่า ' tail wagging the dog ' ( IDM )
มีความหมายในภาษาไทยว่า ส่วนเล็กๆ ที่ควบคุมทั้งหมดได้
คำศัพท์อื่นๆที่มีความหมายเหมือนกัน : สิ่งเล็กน้อยที่มีผลกับส่วนใหญ่