คำว่า ' hit the nail on the head ' ( IDM )
มีความหมายในภาษาไทยว่า ทำในสิ่งที่ถูกต้อง
คำศัพท์อื่นๆที่มีความหมายเหมือนกัน : ถูกต้องแน่นอน