คำว่า ' dirty look ' ( IDM )
มีความหมายในภาษาไทยว่า สีหน้าไม่ยอมรับ
คำศัพท์อื่นๆที่มีความหมายเหมือนกัน : หน้าบอกบุญไม่รับ, สีหน้าไม่ชอบ