คำว่า ' red hat ' ( N )
มีความหมายในภาษาไทยว่า หมวกแดงขอบกว้างของพระคาร์ดินัลองค์ใหม่
คำศัพท์อื่นๆที่มีความหมายเหมือนกัน : เป็นสัญลักษณ์ของตำแหน่งพระคาร์ดินัล (หรือพระราชาคณะ)