คำว่า ' all the livelong day ' ( IDM )
มีความหมายในภาษาไทยว่า ตลอดวัน (ทางวรรณคดี)
คำศัพท์อื่นๆที่มีความหมายเหมือนกัน : ทั้งวัน