คำว่า ' tongue-in-cheek ' ( IDM )
มีความหมายในภาษาไทยว่า เล่นๆ สนุกๆ ไม่จริงจัง
คำศัพท์อื่นๆที่มีความหมายเหมือนกัน : ไม่จริงใจ