คำว่า ' in Queer Street ' ( IDM )
มีความหมายในภาษาไทยว่า ในสถานการณ์ที่ลำบาก
คำศัพท์อื่นๆที่มีความหมายเหมือนกัน : ในสถานการณ์ทยุ่งยาก